Štěstí - CD

L'album sans frontières de genres Happiness de la trompettiste et compositrice tchèque Štěpánka Balcarová est un enregistrement d'une performance en direct par un septuor de jazz et l'Orchestre symphonique de la Radio tchèque dans la salle multifonctionnelle pragéoise Dox+. L'album propose six adaptations musicales de poèmes de l'auteur polonais Julian Tuwim. Les arrangements orchestraux des poèmes de Tuwim, que les auditeurs connaissent peut-être grâce à l'album La vie et le bonheur de Julian Tuwim (Animal Music, 2017), ont été commandés par la Radio tchèque pour la série de concerts Nouveaux horizons. Štěpánka Balcarová a choisi d'arranger six poèmes (Cerises, Vivre, Bonheur, Oiseau, Tout, O Christ…) pour l'Orchestre symphonique de la Radio tchèque et son septuor de jazz, à partir de l'album original. Le cycle de chansons résultant a été dirigé et créé avec l'orchestre par Marko Ivanović. Le septuor de jazz a performé dans la même formation que sur l'album de 2017, mené par la soliste principale – la chanteuse Małgorzata Hutek. « J'ai nommé l'album d'après le poème Bonheur. C'est l'un des poèmes les plus forts de Tuwim pour moi. Le thème de l'introspéction, de l'apaisement de l'esprit et d'une certaine forme de contemplation dans la nature m'a fortement résonné ces dernières années. Et avec ça, le sentiment omniprésent de gratitude exprimé par le poète dans le dernier vers. Pour moi, c'est le Tuwim typique... »