Heda Gablerová - 2CD

Contenu : Avec : Vilma Cibulková, Ivan Trojan, Lukáš Hlavica, Milena Dvorká, Dana Černá, Viktor Preiss, Marie Marešová. Adaptation et direction par Hana Kofránková. Description : Lorsque Henrik Ibsen a publié Hedda Gabler en 1890, les critiques ont étiqueté le personnage principal comme un monstre. En relation avec sa première au Théâtre National en 1911, F. X. Šalda a écrit à propos du protagoniste qu'elle était une « manifestation d'une femme diabolique, stérile et dessechée de l'intérieur, une maison habitée par tous les démons de la perversité, corrompue et empoisonnée à la racine, apportant la mort à l'homme sur lequel elle jette son regard... » Au fil du temps, cependant, cette fatale mortelle devient de plus en plus attrayante, et aujourd'hui son histoire dramatique figure parmi les œuvres d'Ibsen les plus souvent jouées. La production filmée en 2000 par la Radio tchèque a pleinement utilisé les possibilités que l'ambiguïté de ce drame offre pour dépeindre la femme moderne. La directrice Hana Kofránková a sensiblement raccourci la traduction moderne de František Fröhlich et a eu une main heureuse dans la sélection des interprètes. Grâce à la performance énergétique mais sobrement civile et psychologiquement nuancée de Vilma Cibulková dans le rôle principal, un portrait d'une femme intelligente émerge devant nous, une qui ne veut pas succomber aux illusions, mais qui exige beaucoup d'elle-même, du monde et de ses partenaires...