Le film Les Skrivanci na niti a été réalisé en 1969 par le réalisateur Jiri Menzel, basé sur les nouvelles du livre de Bohumil Hrabal Une annonce pour la maison où je ne veux plus vivre. Pendant vingt longues années, le film est resté enfermé dans un coffre-fort, car il parlait de la réalité absurde de la société tchèque dans les années 1950, qui devait rester cachée pour toujours. L'intrigue du film satirique se déroule dans la casse de l'usine sidérurgique de Kladno, qui est devenue un camp de travail pour ceux que la société communiste a rejetés à la marge et qu'elle voulait rééduquer. Des personnes de différents milieux et environnements s'y sont rencontrées. Un procureur qui ne voulait pas comprendre que la loi devait être subordonnée aux objectifs politiques d'un pouvoir totalitaire. Un adventiste qui refusait de travailler le samedi. Un philosophe qui n'avait pas l'intention de comprimer sa pensée dans de nouvelles leçons communistes. Un saxophoniste dont l'instrument était condamné comme un vestige bourgeois. Un entrepreneur et bien d'autres. Un peu plus loin, des femmes prisonnières, des filles et des femmes, qui voyaient que le seul moyen de sortir était de fuir à travers la frontière, mais elles échouaient... Chaque personnage est marqué par un destin humain tragique, mais le regard de Bohumil Hrabal est chaleureusement humain, plein de compréhension et cherchant une étincelle d'espoir dans chaque situation désespérée. Les personnages principaux, vêtus de vieux haillons, peuvent fouiller dans du vieux fer, mais ils semblent plus heureux que ceux qui les ont envoyés ici.
Le film strictement interdit est finalement sorti dans les cinémas vingt et un ans plus tard. Il a été présenté en première en janvier 1990. Ce n'est qu'avec le recul que le public a pu l'inclure dans la séquence des adaptations réussies des œuvres de Hrabal, dont le créateur était Jiri Menzel. Au Berlinale de 1990, il a remporté le prix principal de l'Ours d'or. 
Une autre œuvre de Jiri Menzel basée sur une nouvelle de Bohumil Hrabal, qui a été enfermée dans un coffre-fort pendant vingt ans. Après l'avoir regardé, il devrait être clair pour tout le monde pourquoi. Menzel a parfaitement dépeint l'atmosphère de cette période, pour laquelle il a choisi le lieu de l'usine de Kladno, où sont envoyées les personnes ayant commis des crimes contre la pensée politique. L'histoire est racontée dans un beau style poétique, avec toute une série de situations grotesques et des vers cités par Vlastimil Brodsky. Tous les acteurs donnent des performances de qualité (en particulier Rudolf Hrusinsky et Vaclav Neckar). Un fait intéressant est que la direction du Parti communiste de Tchécoslovaquie ne voulait pas permettre à Bohumil Hrabal et Jiri Menzel de travailler ensemble sur des projets pendant 11 ans après le film Les Skrivanci na niti (1969). Ce n'est qu'après le grand succès de Postriziny (1980) qu'il a été décidé d'approuver le scénario de ce film. 10/10 un classique est un classique 
