Faithless Marijka (Marijka Nevěrnice), une œuvre cinématographique distinguée de Vladislav Vančura, adapte une histoire d'Ivan Olbracht et se déroule dans l'ancienne Ruthénie carpathique. Ce film transcende la simple représentation de la pauvreté et du retard, plongeant dans un monde de passions intenses menant à des actions irréversibles. 
La démarche de Vančura en tant que réalisateur était révolutionnaire pour son époque. Il s'efforçait de débarrasser le récit de toute sentimentalité inutile, employant des acteurs totalement inconnus qui parlaient dans un dialecte presque incompréhensible. Ce choix audacieux visait à dénouer la complexe tapisserie émotionnelle vécue par le protagoniste. Notamment, le film osait mettre en avant des éléments érotiques audacieux, particulièrement audacieux pour le début des années 1930. 
Le film se distingue par son ambition, surtout compte tenu qu'il a été produit en dehors des grands studios. Cependant, il a fait face à l'indifférence du public, peut-être en raison de son accessibilité linguistique réduite. L'œuvre de Vančura offrait quelque chose de distinct et d'inconventionnel par rapport au paysage cinématographique contemporain. Elle a marqué une inclusion significative du folklore et de la littérature dans le cinéma tchèque, comme le montrent des œuvres de qualité similaire telles que "Disappearing World" (1932) d'Úlehla, "Zem spieva" (1933) de Plicka, et plus tard "Song of a Sad Country" (1937) de Weiss.
Faithless Marijka est maintenant reconnue comme un film d'art très estimé, basé sur une histoire d'Ivan Olbracht, qui a également fait une apparition en tant que touriste avec une caméra. L'authenticité des lieux - Ruthénie carpathique, Kolchava et la vallée de la rivière noire - a ajouté une touche presque authentique, le style de tournage ressemblant à celui du documentaire moderne. 
Fait intéressant, le film est souvent discuté comme un projet collaboratif entre trois écrivains : Olbracht, Nový et Vančura, d'où sa désignation de "Le Film de Trois Écrivains". Ma note personnelle pour le film est de 8/10, notamment pour la tâche difficile de diriger des acteurs non professionnels, la qualité d'image remarquablement nette et une cinématographie exceptionnelle. Le film narre magnifiquement une histoire de type ballade tirée de la vie de gens simples, en faisant une contribution unique et précieuse au monde du cinéma.
