Descripción
The World Belongs to Us / Svet patri nam DVD
Sinopsis
En su cuarto y último film, Voskovec y Werich se enfrentan a estafadores, trepadores y sinvergüenzas. Dirigida por Martin Frič en 1937, la película es una adaptación de su obra «Rub a líc» con pocos cambios. Voskovec y Werich interpretan a dos vendedores ambulantes rivales que continúan su rivalidad como pintores de carteles, para finalmente unirse y evitar la caída. A través de sus ojos se desarrolla un conflicto entre el ambicioso estafador Dexler y los trabajadores liderados por el antiguo colega de Dexler, Forman, la encantadora locutora de radio Markétka, y el honesto director de fábrica Hart. En 1936, con las tensiones políticas en alza ante la amenaza del nazismo, Voskovec y Werich estrenaron «Rub a líc» en el Osvobozene divadlo, convirtiéndose la marcha optimista «El mundo nos pertenece» de Jaroslav Ježek en la canción emblema del film. La censura modificó nombres de personajes y uniformes fascistas demasiado evidentes. Estrenada en cines seis meses después del estreno teatral, los negativos y copias fueron quemados por los nazis en 1939, pero el espíritu y las canciones de V+W siguieron animando al pueblo checo en sus horas más oscuras. Reeditada en 1947 en versión truncada, la copia superviviente aún muestra las magistrales interpretaciones de V+W.
Detalles del producto DVD
Duración 90 min.
Año de producción 1937
Audio Checo
Subtítulos Checo, Inglés
Formato DVD (PAL)
Región TODAS
Director Martin Fric
Reparto Jiri Voskovec, Jan Werich, Vladimir Smeral, Adina Mandlova, Bohus Zahorsky, Jaroslav Prucha, Miroslav Svoboda, Ladislav Herbert Struna, Zdenek Stepanek
También conocida como:
Hungría - Miénk a világ!
EE.UU. - The World Is Ours
Internacional (título literal en inglés) - The World Belongs to Us
Checo - Svět patří nám
Nota para clientes en EE.UU.: es posible que el DVD no sea compatible con algunos reproductores americanos; se requiere un reproductor multirregión y multisistema PAL/NTSC. Por favor, verifique su reproductor.