Descripción
Vladislav Vancura: Summer of Caprice / Rozmarne leto (english)
Sinopsis
Summer of Caprice, una novela cómica cautivadora publicada por primera vez en 1926, es un clásico de la literatura checa, pero poco conocido en otros lugares. Comúnmente considerado intradducible debido a la complejidad del texto, caracterizado por una narrativa juguetona y un dominio excepcional del lenguaje, y su profundo contexto cultural, se presenta aquí en inglés que captura hermosamente el estilo experimental de Vladislav Vančura o, como el autor mismo lo llamó, su "poetismo en prosa." Mezclando lo arquàico con lo innovador, los coloquialismos crudos con citas bíblicas, Summer of Caprice abre una ventana hilarante al espíritu checo, el humor y la forma de vida.
Detalles del producto
Longitud 204 páginas
Año de producción 2016
Idioma Inglés
Tamaño 129x190 mm
Peso 92 g
Autor Vladislav Vancura
También conocido como:
(título original) - Rozmaré léto
Sinopsis
Summer of Caprice, una novela cómica cautivadora publicada por primera vez en 1926, es un clásico de la literatura checa, pero poco conocido en otros lugares. Comúnmente considerado intradducible debido a la complejidad del texto, caracterizado por una narrativa juguetona y un dominio excepcional del lenguaje, y su profundo contexto cultural, se presenta aquí en inglés que captura hermosamente el estilo experimental de Vladislav Vančura o, como el autor mismo lo llamó, su "poetismo en prosa." Mezclando lo arquàico con lo innovador, los coloquialismos crudos con citas bíblicas, Summer of Caprice abre una ventana hilarante al espíritu checo, el humor y la forma de vida.
Detalles del producto
Longitud 204 páginas
Año de producción 2016
Idioma Inglés
Tamaño 129x190 mm
Peso 92 g
Autor Vladislav Vancura
También conocido como:
(título original) - Rozmaré léto
Información
Language: English
Manufacturer: Nakladatelství Karolinum Ovocný trh 560/5 116 36 Praha 1 cupress@cuni.cz +420 224 491 276
ISBN/EAN: 9788024632896