Zůstaň svůj – McSmith Tobly (2024)

LA TAREA ES FÁCIL: camina por el sendero de hormigón que divide el césped frente a la escuela, sube las escaleras de hormigón, y entra a la escuela por las grandes puertas rojas. Para cualquier otra persona, esto no sería un problema. Pero el estudiante nuevo tiene un secreto. Un secreto tan grande que incluso las cosas ordinarias, como caminar junto a un grupo de estudiantes, se sienten como lo más difícil que haya hecho. ***** Pony es un adolescente transgénero que decide mantener su verdadera identidad de género en secreto durante su último año en la nueva escuela. Ha tenido suficiente de la atención constante que recibió en su escuela anterior después de anunciar públicamente que es trans. En Hillcrest High, quiere empezar de nuevo, ya en su género elegido. Pero es increíblemente difícil vivir una vida normal cuando existe el riesgo de ser expuesto en cada esquina, en cada pasillo, y en cada baño. ***** Georgia está llegando lentamente a la conclusión de que la vida no es solo animar. Sin embargo, no quiere destacarse y atraer atención innecesaria sobre sí misma. Después de una decepcin romántica, decide que no saldrá con nadie por el resto del año escolar. Pero la mirada del estudiante nuevo y la animadora universalmente popular chocan el primer día de escuela. ¿Cómo puede Pony mantenerse encubierto cuando anhela una chica como Georgia?...