Zakarpatí - České a slovenské stopy v záhadném kraji Ukrajiny – Syruček Milan (2023)

Transcarpacia es la parte más occidental de Ucrania y una región que, debido a su historia compartida en Checoslovaquia, continúa vinculada a los destinos de muchos checos. Sin embargo, los vínculos entre los habitantes de Transcarpacia y los checos y moravos son mucho más profundos, remontand ose a la Gran Moravia. Fuimos parte de un mismo estado incluso durante el Imperio Austro-húngaro. ***** Transcarpacia es un asunto cercano al corazón del autor. Su primera esposa vino de allí, con quien tuvo la oportunidad de conocer esta región aún misteriosa en detalle. Siguió los pasos de Nikola Šuhaj, trayendo nuevas perspectivas significativas basadas en documentos adquiridos. ***** Particularmente valiosas son las investigaciones de Syruce k sobre la historia de Transcarpacia, investigaciones sobre los orígenes de los rutenos y la lengua rutena, la vida en Transcarpacia durante la Primera República de Masaryk, y comparaciones con la historia de posguerra cuando esta región fue anexada como la región de Transcarpacia a la República Soviética de Ucrania. Antes de eso, la Rus subcarpática experimentó un milenio de dominación por el reino de Hungría. Captura numerosos testimonios, como los de la esposa de Vladislav Van čura Ludmila, Halina Pawlowska, actor Jaroslav Marvan, Lud vík Svoboda, y otros que trabajaron en Transcarpacia. ***** El autor también nos presenta figuras significativas de esta región. Por ejemplo, un entero...