Než se rozdělíme – Tajovská Iva (2021)

La nueva novela de la autora querida cuenta la historia de las relaciones interpersonales y el estado del mundo al cambio del último milenio. Traza los destinos interconectados de varias familias en Checoslovaquia y los Balcanes durante los años 1990, una década que trajo no solo la caída del comunismo y el fin de la Guerra Fría sino también la desintegración de estados y familias y nuevos conflictos armados. Un viejo fotógrafo viaja con su joven estudiante a lo largo de la costa mediterránea, regresando a lugares que han marcado su destino en el pasado. Dos amigos, junto con un intérprete serbio, buscan en Serbia monumentos descuidados de soldados checos caídos. La división de Checoslovaquia y la apertura de los archivos de la StB trastornan las relaciones en dos familias que deben encontrar su camino de regreso la una a la otra. Y en la Belgrado bombardeada, una joven mujer se prepara para el nacimiento de su primer hijo... Iva Tajovská toca temas de humanidad y empatía, que la gente naturalmente añora incluso en los momentos más difíciles. Su prosa fuerte y directa penetra profundamente la conciencia de sus héroes, mientras también trae esperanza – que la esperanza radica dentro de la gente misma, en los niños que, si son amados lo suficiente, pueden encontrar una manera de sanar las heridas abiertas.