Zpovídat se z poezie – Romanská Lydie (2023)

La poetisa Lydie Romanská creó un manuscrito para una nueva colección de poesía titulada Zpovídat se z poezie entre 2019 y 2021. Continúa con un principio evidente en sus libros recientes, a saber, la percepción de la poesía como una nueva realidad, un artefacto independiente no afectado por los principios establecidos de trabajo con temas o lógica, como lo aboga el teórico literario francés Henri Bremond y, en nuestro país, el crítico F. X. Šalda o el poeta Vítězslav Nezval. Sus poemas surgen de la experiencia de relaciones en el mundo de los humanos, la naturaleza y las cosas, de sus constelaciones en funcionamiento y belleza. El texto es rico en metáforas, rebosante de asociaciones, sin embargo, es una poesía frugal, cediendo a la palabra en sus nuevos significados dados por perspectivas originales. El libro se complementa con una serie de fotografías de Vojtěch Kemenny titulada Zahrada. Las imágenes fueron tomadas en la transición de la primavera al verano de 2022, inspiradas en varios lugares de Praga: el Jardín Botánico de la Facultad de Ciencias de la Universidad Charles en Na Slupi, el parque en Kampa, Vojanovy sady y un prado entre Šeberov y Hrnčíři. Fotografía: Vojtěch Kemenny