Nalezená minulost – Epsteinová Helena (2025)

Un memoir profundamente sentido pero fresco y no sentimental de una familia judía centroeuropea asimilada y tres generaciones de mujeres extraordinarias. Una impresionante saga multigeneracional que da vida a un viejo mundo desaparecido. En 1989, tras la muerte de su madre Franci, Helena Epstein decidió explorar y revivir las vidas de tres mujeres en su linaje: su madre, su abuela y su bisabuela. Como la mayoría de los hijos de exiliados y sobrevivientes del Holocausto, la autora de este libro tenía casi ningún documento o memorabilia familiar. El único puente hacia su propia historia fue, junto a algunas fotografías y cartas, la crónica familiar de doce páginas de su madre y su memoria no publicada de su tiempo en los campos de concentración. Se embarcó hacia Checoslovaquia, Austria e Israel para buscar personas que conocieran a su familia, y en bibliotecas y archivos de tres continentes, descubrió rastros de historias que formaron un rico mosaico de las vidas de sus antepasados. La bisabuela de Helena, la costurera Tereza, se enamoró de un cristiano pero fue en cambio casada con un pintor de casas judío. Alrededor de la época en que a los judíos en Austria-Hungría se les otorgaron derechos iguales, dejó Jihlava con su esposo hacia Viena con la esperanza de una vida mejor. En el año...