Říkali mu Gojele aneb židovská dobrodružství křesťanského chlapce, když skončilo šoa – von Wetzky Karl (2025)

La novela parcialmente autobiográfica del escritor checo-alemán Karel von Wetzky se sitúa poco después de la Segunda Guerra Mundial. Heinrich-Adolf, de doce años, debe ser reubicado en Alemania con su madre, así que se dirigen a un centro en el norte de Moravia que reúne a alemanes de las tierras checas designados para el reasentamiento. Por casualidad y debido a un error burocrático, terminan en un pueblo donde se concentran los judíos sobrevivientes que se preparan para su viaje a Palestina. Gracias a su experiencia, la madre encuentra trabajo aquí, y para el niño, que más tarde será llamado Gojele, comienza un período lleno de giros, pruebas difíciles, pero también un tiempo lleno de amistad, ayuda desinteresada y aventura. La cosmovisión inculcada en el joven héroe por la ideología nazi en la escuela choca con el mundo previamente desconocido y completamente diferente de los judíos, sus tradiciones, idioma, religión e incluso cocina. A pesar de las percepciones distorsionadas profundamente arraigadas de los mundos del otro y la animosidad que a menudo escala en odio, el niño alemán encuentra una manera de conectarse con los residentes judíos del pueblo, y ellos con él, aprendiendo su idioma y penetrando en una cultura que lo influirá de por vida.