Rána – Vasjakinová Oksana (2023)

Raná es el debut en prosa de la poeta Oksana Vasjakinová. Es un texto documental y autobiográfico que gira en torno al viaje del narrador con las cenizas de su madre desde la región de Volgograd a su Siberia nativa. De Volgograd a Moscfv, de Moscfv a Novosibirsk e Irkutsk en avión con escalas, y luego catorce horas en autobús a través de la taiga hasta la ciudad de Ust'-Ilimsk, donde todos los caminos parecen terminar. Esta larga ruta forma el esqueleto de la novela, alrededor del cual se centra la narrativa sobre la muerte, el morir y las despedidas acompañadas de burocracia absurda. El viaje a su tierra natal es también un viaje hacia la comprensión de su propia sexualidad, femineidad y cómo hablar de estos temas hoy. La autora reflexiona sobre varios de sus predecesores, incluyendo la vanguardista Jelena Gurová y la escritora de campamento Anna Barková, entre otros. Los pasajes novelescos se entretejen con pasajes ensayísticos, el presente con el pasado. Con su interés en la memoria familiar, la novela está cerca de la prosa de la poeta y ensayista rusa Marija Stěpanovová 'Pámáti paměti' (Pamjati pamjati 2017, Checo 2021), y al mezclar el mundo íntimo con reflexiones sobre literatura y arte, resuena con la prosa de la escritora británica Olivia Laing. Vasjakinová recibió el premio literario NOS por Raná (2021).