Já Tituba, černá čarodějnice ze Salemu – Condéová Maryse (2022)

Tituba es un nombre conservado de las fuentes del período de una esclava negra de Barbados que, por la mano del destino, se encontró en Salem, América, en 1692. En el ambiente puritano, su color de piel incita miedo, y la histeria colectiva culmina en los infames juicios por brujería. La escritora guadalupense Maryse Condé permite que Tituba cuente la historia de los juicios desde la perspectiva del esclavo en una mezcla aventurera de fantasía y material histórico. Mientras que el destino de la Tituba real es desconocido, la heroína de Condé escapa del cadalso y regresa a su Barbados nativa, donde los primeros levantamientos de esclavos están a punto de estallar... En la novela sobre el viaje de Tituba desde la isla exótica al nuevo mundo frío y de regreso, Maryse Condé toca temas de colonialismo, libertad humana y la situación de las mujeres. Su fabulación histórica se caracteriza especialmente por una ironía distintiva con la que aborda tanto los momentos drásticos de la vida de los esclavos como, indirectamente, los esfuerzos contemporáneos para rectificar injusticias. El libro ha sido traducido a 13 idiomas. Romántica pero horrible, seria y ligera, tal es la prosa ahora cult de la autora que ha recibido el Premio de la Academia Francesa y el Nobel alternativo en 2018.