Pejskaři – Erml Richard (2024)

En el pacífico mundo de los dueños de perros en Libeň irrumpió la noticia de la agresión rusa como una bestia lista para sacrificar a sus amados compañeros. No podían imaginar nada peor. ¿Cómo es esto posible!? se decían a sí mismos en shock. Mientras tanto, sostenían firmemente sus cervezas, y parecía que nada podría interrumpir su forma de vida, indiferentes a una sociedad que adora el éxito. Nuestro grupo de amigos solteros estaba contento de ser un fracaso, pero no indiferente. La historia captura los primeros meses tras la impactante invasión de Ucrania; en esos casi tres años, mucho ha cambiado, pero la esencia permanece: ¿cómo es esto posible!? *************** 'Un tema constante en la prosa de Richard Erml de Libeň es el mundo de los perros. Realmente no sé - después de la Mística del Olfato de Vácha - de otro autor tan distintivo que pueda ver el tema del 'dueño de perro' de manera tan cruda y empática. Los perros se convierten en más que socios iguales para los marginados de Erml, como si fueran sacados de Al Este del Edén de Steinbeck, presenciando toda la miseria y gloria de nuestra orgullosa civilización. En esta novela corta, sin embargo, el poeta de la prosa introduce un nuevo tema, un nuevo motivo, junto a los temas anteriores de familia y relaciones, mientras sus personajes experimentan la Ucrania atacada y sufriente, que ha estado resistiendo durante más de dos años ante el telón de fondo de nuestra indiferencia.…