Obcování se smrtí – Bullington Jesse (2014)

El autor estadounidense Jesse Bullington trae al lector checo una novela histórica negra con elementos fantásticos y mágicos. Su novela, Obcování se smrty, se basa en fundamentos históricos reales: Europa a la transición de los siglos XV y XVI, la caída del Sultanato de Granada y el comienzo del Renacimiento, pero también la Inquisición implacable. La joven chica mora Awa aprende magia negra a través de los infortunios del destino y viaja por Europa en busca de su fortuna. El pintor talentoso Niklaus Manuel Deutsch busca belleza en la fealdad e intenta ganar dinero como mercenario. El alquimista Paracelso ve muchas cosas en el cuerpo humano, pero los secretos del alma humana le quedan ocultos. Como era de esperarse, los caminos de los tres personajes se cruzan, y la trama toma un giro inesperado. El libro Obcování se smrty lleva elementos de la novela picaresca, está lleno de símbolos y tonos oscuros, frecuentemente chocantes. Las escenas que representan necrofágia, canibalismo, erótica lésbica o cadáveres después de la batalla no se presentan de manera vulgar, sino con palabras cuidadosamente elegidas que crean una atmósfera densa, ocasionalmente aligerada por el sentido del humor oscuro del autor. A lo largo de la obra de Bullington, son evidentes las alusiones a realidades europeas e inspiraciones de otros maestros literarios. Como el propio autor admite, ama a Umberto Eco y siempre disfruta volviendo a las obras de Franz Kafka.