Existuje bytost odpornější než člověk? (Tři novely) – Kantor Vladimir (2014)

"¿Existe un ser más repulsivo que un humano? Galachov leyó en alguna parte que en una tribu africana, forzaban a los ancianos a trepar a un árbol alto. Luego, hombres fuertes se acercaban al árbol y lo sacudían. Aquellos que caían y morían eran comidos, mientras que los que lograban aferrarse se les permitía vivir un poco más." Estas palabras, que comienzan una de las tres magistrales novelas a través de las cuales presentamos al lector checo la prosa del significativo escritor y pensador ruso contemporáneo Vladimir Kantor, considerado un sucesor de F. M. Dostoevsky, V. S. Solovyov y N. Berdyaev, parecen presagiar una serie de temas que se despliegan contra el telón de fondo de historias humanas simples de la vida cotidiana, incluso banal, de la vida rusa: el estado actual de la sociedad humana y, más generalmente, de la civilización, la desintegración de los valores morales tradicionales, el engaño humano, el egoísmo, la eterna pregunta sobre el significado de la vida, la muerte y el destino humano en general. Vladimir Kantor, cuyo interés principal radica en la filosofía de la historia y cultura rusa, no es simplemente un moralista que lucha contra los males de la sociedad actual y mira nostálgicamente o ingenuamente hacia el pasado distante; sus penetrantes percepciones sobre el mundo contemporáneo y sus posibles direcciones futuras provienen de...