Sedmička - klukovská dobrodružství na řece – Zapletal Miloš (2024)

Con Pajda en aventura de niño en el río. Por primera vez, los lectores conocieron a Pajda de la casa Pardubice U Jonáše y su aventura en forma escrita en septiembre de 1971 en la revista infantil Pionýská stezka. Comenzó a ser publicado por episodios (y para recortar) y acompañó todos los números de la revista quincenal desde agosto de 1971 hasta agosto de 1972 (volumen 2, números 1-24). La novela fue entonces titulada Isla de la Amistad por su autor Miloš Zapletal, y el texto iba acompañado de fotografías – como se puede ver en la siguiente página en el extracto del primer episodio. Años más tarde, la historia fue publicada en forma de libro (Olympia, 1976; imagen en la esquina inferior izquierda) con el título The Seven, con el subtítulo aventuras de niño en el río y dedicada a los Siete de Agua de Pardubice. Es decir, el club de canotaje en el que se desarrolla la trama. Miloš Zapletal fue miembro de él como scout después de la Segunda Guerra Mundial. En el momento de la publicación, la organización scout no estaba permitida, por lo que no podía haber mención del contexto scout del club en la novela, sin embargo, muchos lectores de esa época leyeron entre líneas lo no dicho. El libro fue ilustrado por Jiří Petráček – y no es coincidencia que Jiří Petráček sea nuevamente el ilustrador de nuestra nueva adaptación cómica casi medio siglo más tarde. Con la segunda edición de The Seven y con un nuevo...