Portugalsko-český a česko-portugalský slovník (2013)

Este diccionario completamente nuevo está dirigido a todos los interesados en el portugués, incluyendo estudiantes principiantes y avanzados. Incluye el vocabulario más actual tal como lo verá en periódicos portugueses o brasileños diarios o lo escuchará en la comunicación cotidiana, incluyendo vulgarismos. También presenta expresiones del portugués africano (especialmente mozambiqueño y angoleño). Los entusiastas de deportes y culinarios también encontrarán algo para sí mismos. El diccionario refleja plenamente las nuevas reglas del portugués que entraron en vigor el 1 de enero de 2010. El sistema ortográfico ha sufrido cambios significativos debido al Acuerdo sobre Ortografía Común, lo que conduce a una unificación gradual del portugués global. Nuestra publicación está de acuerdo con este acuerdo y proporciona todas las variantes ortográficas de las palabras cuando sea necesario. También se incluyen ejemplos tomados del lenguaje cotidiano. La practicidad de esta publicación se mejora aún más por la pronunciación europea indicada entre paréntesis después de la entrada. Otra característica son las formas más frecuentes de verbos irregulares, que también puede encontrar resumidas al final de la publicación. También se incluyen las abreviaturas más comunes. El diccionario se enriquece con notas en cuadros que destacan diversos fenómenos gramaticales y otras curiosidades lingüísticas...