Francie (a věda) v nedbalkách 1967-1997 – Voříšek Josef (2015)

Cada país tiene sus costumbres sociales típicas, llamadas modernas realidades, con las que sus habitantes viven y consideran evidentes. Los visitantes del extranjero generalmente las descubren temprano. A un nivel más profundo de estas realidades, el autor del libro descubrió ciertas costumbres francesas peculiares, que llama 'nedbalky', que solo surgen después de una estancia más larga porque no son percibidas por los habitantes o incluso están ocultas. El libro describe las realidades y nedbalky de tres regiones de Francia de manera poco convencional, donde el autor trabajó en laboratorios durante un período de treinta años. El territorio septentrional, principalmente habitado por descendientes de los francos, es mejor conocido por los visitantes, pero sus realidades ocultas se entienden poco. La mitad del país, situada al sur del río Loira, es completamente única y casi desconocida para nosotros. Está habitada por descendientes de naciones mediterráneas que han pasado o se han asentado allí a lo largo de la historia y se han mezclado entre sí. Según el autor, esta región vinícola es la mayor riqueza natural y cultural-histórica de Francia. Gracias a su conocimiento del idioma y sus colegas amables, el autor también se familiarizó con las nedbalky románicas típicas, incluidas las históricas y muy lejanas para nosotros. Por supuesto, las comparó con las terribles nedbalky que acompañaron su vida en el régimen totalitario checo,…