Z deníku radiotelegrafisty – Vančata Pavel (2013)

Los lectores se presentan con un diario único de Pavel Tofel, un radiotelegrafista del 311º Escuadrón de Bombarderos Checoslovaco de la RAF durante la Segunda Guerra Mundial. En 1939, Pavel Tofel decidió irse al extranjero para luchar contra la Alemania nazi. Su viaje lo llevó a través de Polonia, la Legión Extranjera y el ejército checoslovaco en Francia hasta Gran Bretaña, donde se alistó en la RAF. Después de completar su entrenamiento como radiotelegrafista-artillero, realizó inicialmente 11 incursiones sobre Alemania y territorios ocupados con el 311º Escuadrón. Luego, desde el verano de 1942, llevó a cabo vuelos de patrulla sobre la Bahía de Biscay contra submarinos enemigos. Uno de estos vuelos pronto se volvió fatal para él... La transcripción del diario auténtico, junto con los destinos de Pavel Tofel y sus cercanos colegas, se sitúa dentro de una biografía fáctica complementada por eventos históricos relacionados del 311º Escuadrón. El autor se basó en archivos tanto nacionales como extranjeros. La publicación está ilustrada con casi 200 fotografías y documentos de la época, la mayoría de los cuales se publican por primera vez. El libro es admirablemente detallado. No me refiero solo al diario de P. Tofel, cuya publicación ya es un logro encomiable e inmensamente interesante, sino que me refiero a los comentarios y referencias que iluminan (para mí a menudo nuevos, y...