Čarovná zahrada – Ang Li (2013)

El libro "El Jardín Encantado" fue publicado por primera vez en taiwán en 1991. La historia gira en torno al personaje Zhu Jing-chung de la célebre, aunque ficticia, familia Zhu de Lukang y toca eventos históricos incluyendo la Primera Guerra Sino-Japonesa (1894-1985), el período colonial japonés, el gobierno autoritario post-guerra del Kuomintang, y la sociedad modernizada de los años 1980 construida sobre principios de una economía de mercado. Temática y estructuralmente, el libro entrelaza la historia de amor de la herona principal Zhu Jing-chung con el magante inmobiliario Lin Si-keng (y su búsqueda de autodescubrimiento) y la historia familiar de la familia Lukang Zhu, a través de la cual el autor expande la memoria histórica de la isla para incluir eventos históricos previamente tabús, intentando construir una alegoría nacional taiwanesa. Así, bajo la apariencia de una novela romántica, la obra en realidad oculta una pieza en la que Li Ang conscientemente reconstruye la historia taiwanesa mientras también se esfuerza por una novela con temas puramente taiwaneses. Cuando el padre de la herona principal, que simboliza la élite taiwanesa en declive largo tiempo sometida a opesión política, deliberadamente se reemplaza a sí mismo en su jardín, donde ha estado largo tiempo 'encarcelado' bajo la vigilancia de soldados del Kuomintang, él...