Život není korektní – Nosková Věra (2019)

Quince historias más largas inspiradas en relatos que dan testimonio de la vida, pensamientos, sentimientos y locuras de los contemporáneos. Son, a pesar de los tiempos correctos y sobre sensibles, políticamente incorrectas hasta el punto de ser duras, lo que corresponde a nuestra naturaleza incorregible. Sus héroes luchan por una mayor libertad, respeto, o por acumular riqueza; están preocupados por el deseo de éxito y reconocimiento o están obsesionados con el sexo, a menudo engañados, desorientados, enfrentándose a la manipulación, alineándose con el feminismo o definiéndose en contra de él. Están escritas en un lenguaje fresco y rico que los lectores aprecian en Věra Nosková, y predominantemente presentan un tono sarcástico e irónico, bajo el cual se puede sentir la compasión de la autora por los personajes. ---------------------------- Después de leer el manuscrito, Ivo Šmoldas expresó: Los defensores de lo que ha llegado a llamarse corrección política al otro lado del océano viven bajo la ilusión de que si llamamos a algo duro con una palabra suavemente tranquilizadora, también suavizaremos la realidad que denota. En realidad, creen en la magia. Věra Nosková ciertamente no tiene la costumbre de mentirse a sí misma de esta manera. Más bien, tiene un talento para dar en el clavo, para elegir palabras que son adecuadas, y así, punzantes, ásperas y desaliñadas, y sus expresiones no son pulidas sino afiladas – precisas y agudas. Esta también es una magia obvia, pero no hace que las palabras sean ordenadas...