Descripción
Hana Heršmánková, autora del relato de viaje caprichoso "Viajando en los mejores años" y el libro sarcástico "Nuestra madre maravillosa", es una narradora espontánea de situaciones e historias reales. Su talento observador domina, favoreciendo los aspectos humorísticos de la vida y las pequeñas absurdidades. Si bien es capaz de evocar emoción, especialmente al escribir sobre niños, siempre se enmarca en un contexto más duro y en un lenguaje directo. Durante toda su vida profesional, ha sido pediatra y médica de adolescentes en varios países, más recientemente en Alemania, donde emigró con su esposo, quien ejerce la misma profesión, y sus tres hijos en 1984, y donde todavía viven hoy. Es una mezcla de elementos checos y alemanes, viviendo cerca de Hanóver pero a menudo quedándose en su cabaña en Rumburk. Su tercer libro puede ser beneficioso para lectores interesados en comparar el checo y el alemán, ya que ha traducido vagamente dos tercios de los textos al alemán. El libro es autobiográfico y va acompañado de fotografías del archivo familiar.
Información
Author: Heřmánková Hana
Publication date: 27 de julio de 2016
Manufacturer: Nosková Věra
Genres: Books, Bilingual literature, Foreign language books
Type: Hardcover books
Pages: 220
ISBN/EAN: 9788087373682