Česko-francouzský mluvník ekonomický (2009)

Puede que hayas experimentado una situación en la que necesitabas formar una frase o oración específica en un idioma extranjero y no sabías cómo hacerlo, aunque podrías haber conocido las traducciones de palabras individuales. Con la ayuda de un diccionario, finalmente ensamblaste una oración, pero aún no estabas completamente seguro de su corrección. Para expresarte correctamente y con fluidez, no basta con conocer un cierto número de palabras. Necesitas aprender a crear oraciones y frases específicas, usar correctamente las frases preposicionales, el orden de las palabras, etc., y también dominar una serie de expresiones fijas que se utilizan comúnmente en el idioma y que no pueden ser traducidas literalmente. Para encontrar o crear fácilmente tales expresiones, un fraseario te ayudará. Un fraseario económico combina las ventajas de un diccionario, una guía de conversación y un resumen de las reglas gramaticales. Contiene palabras clave organizadas alfabéticamente que cubren una parte significativa del vocabulario en el campo de la economía y los negocios. Los ejemplos están elegidos para incluir tanto frases económicas generales como más especializadas. Así, puedes encontrar la oración o frase que necesitas sin largas búsquedas, ampliando así tu vocabulario y mejorando tus habilidades de comunicación. Puedes usar algunos ejemplos...