Past v čase – Kuttner Henry (2008)

Trece historias en esta colección componen un retrato áspero, granuloso, pero fácilmente reconocible de uno de los autores de ciencia ficción más significativos: Desde los comienzos románticos, representados adecuadamente por la novela « Una trampa en el tiempo », hasta los cuentos humorísticos « Érase una vez un enano », « La crisis de la vivienda » y « Una línea hacia mañana », que fueron favorecidos por autores como Ray Bradbury y Robert Bloch, hasta las ideas originales audaces en historias como « Camuflaje », « Piloto de prueba » y « La casa es el cazador », que fueron amadas por el famoso Philip K. Dick e influyeron en su propio trabajo. La originalidad de Kuttner influyó no solo en estos autores sino también en docenas de otros, y para editores y lectores, sigue siendo una pequeña aventura desenterrar estas gemas enterradas de la ciencia ficción americana. « Durante su vida, Kuttner apenas recibió los honores que su trabajo merecía y fue literalmente eclipsado por sus propios seudónimos bajo los cuales escribió. Desde su muerte, sin embargo, su reputación como uno de los autores de ciencia ficción más talentosos y originales ha ido creciendo constantemente. » (Brian Stableford). Traducido de los originales en inglés por Pavel Medek y Richard Podaný. Henry KUTTNER (1915 - 1958) fue inicialmente influenciado por H.P. Lovecraft y Robert E. Howard...