Výpravy do ptačího světa - Příručka pro mladé a začínající ornitology (2006)

Esta atractiva y gráficamente imaginativa guía está destinada a jóvenes ornitólogos de 8 a 100 años. A primera vista, captará la atención de cualquiera que ame la naturaleza y quiera aprender más sobre las aves. Está llena de imágenes coloridas y fotografías, consejos prácticos para principiantes, como dónde ir a observar aves, cómo identificar correctamente las especies de aves comunes, cómo elegir el equipo adecuado y cómo atraer aves a tu jardín. Encontrarás muchas ideas interesantes y sugerencias para profundizar tu interés. Te ayudará a planificar actividades ornitológicas a lo largo del año y te aconsejará sobre cómo involucrarte en la conservación de la naturaleza. El libro incluye un atlas de identificación de campo que contiene 149 especies de aves que los principiantes probablemente encontrarán en la naturaleza. El atlas está equipado con ilustraciones claras de aves, símbolos simples y texto conciso, describiendo la identificación y características de comportamiento, voz y hábitat donde vive cada especie. La traducción del inglés ha sido editada profesionalmente en colaboración con la Sociedad Ornitológica Checa, que también recomendó este título para su traducción al checo.