Korespondence 1978-2001 – Janouch František (2007)

La correspondencia mutua entre Václav Havel y František Janouch representa una fuente única para entender la oposición anticomunista doméstica de 1977 a 1989. Durante este período, las actividades de la Carta 77, formadas alrededor de Václav Havel y otros representantes de la disidencia checoslovaca, fueron significativamente apoyadas y facilitadas desde el extranjero por el emigrante checo y físico nuclear František Janouch, quien fundó la Fundación Carta 77 en 1978 y ha sido su presidente desde entonces. Las cartas, que viajaban por diversas rutas típicamente entre Praga o Hrádeček y Estocolmo o Björknäs en Suecia, capturan no solo el surgimiento de una relación personal entre los dos escritores y su mutuo apoyo amistoso y creativo, sino también la dimensión práctica de este apoyo: asuntos administrativos, instrucciones de trabajo, mediación de contactos, compras de equipos técnicos –computadoras, cámaras de video, grabadoras, radios digitales– o apoyo financiero que se enviaba desde el extranjero a aquellos perseguidos en su patria socialista. Más de 210 documentos recopilados resumen toda la correspondencia conocida de los años previos a 1989. En el apéndice, el lector encontrará varios ejemplos de cartas del período posterior a 1989 que documentan cambios sociales y personales significativos que ocurrieron...