Goethe dnes – Tvrdík Milan (2008)

La colección de cinco estudios extensos de renombrados expertos presenta varios enfoques sobre la obra de Johann Wolfgang Goethe en la ciencia literaria contemporánea, tanto en checo como en alemán. Comenzando con el tema de Goethe y Europa (Paul Michael Lützeler), el alcance se expande a través de la relación entre imagen y texto en la novela Wilhelm Meister's Apprenticeship (Wilhelm Voßkamp) y una interpretación comparativa de tres obras fundamentales de Goethe (El Rey de los Espíritus, El Ur-Faust, Afinidades Electivas, Henriette Herwig) hasta la comprensión de la personalidad de Goethe por Richard Wagner y Thomas Mann (Dieter Borchmeyer). El estudio final está dedicado a la recepción de Goethe por Johannes Urzidil (Gerhard Trapp).