Dějiny IV (Polybios) – Polybios (2022)

Biblioteca Antigua No. 81 Los tres volúmenes anteriores de las Historias de Polibio (I, AK 78; II, AK 79; III, AK 80) cubrieron dieciocho de los cuarenta libros de su obra histórica. Este cuarto volumen rehúne todo lo significativo que ha sobrevivido de los veinte libros restantes, es decir, del XIX al XXXIX. En estos, Polibio registró y describió eventos de 196 a 144 a.C., caracterizados por la consolidación de la hegemonía de Roma en vastos territorios mediterráneos y del Cercano Oriente. Durante este tiempo, los romanos dominaron gradualmente Grecia y Macedonia, capturaron el noroeste de África después de la derrota de Cartago, y llevaron el Imperio Seleučida y Egipto ptolemaico bajo su influencia. Como el tercer volumen, este cuarto está compuesto de fragmentos preservados de extractos de la obra de Polibio, que se hicieron en el siglo X, y citas de autores que sacaron de ella. A pesar de su naturaleza fragmentaria e incompleta, estos fragmentos contienen una riqueza de información valiosa sobre eventos contemporáneos y las perspectivas del autor sobre sus interconexiones, creando una imagen auténtica de lo que sucedió en el entonces conocido mundo 'habitado'. Este volumen completa el corpus de la obra histórica de Polibio en la Biblioteca Antigua, que se publica por primera vez en traducción checa gracias al Profesor Pavel Oliva.