Žil jsem zbytečně – Hejda Jiří (2020)

Estas memorias en checo recorren una gran parte de la historia checa moderna a través de los recuerdos de un hombre extraordinario. El relato de Jiří Hejda comienza en las trincheras de la Primera Guerra Mundial y continúa con la creación del primer Estado independiente de checos y eslovacos, la desilusión tras Múnich, los horrores de los siete años siguientes, el entusiasmo y las nuevas ilusiones de la posguerra, su dolorosa pérdida tres años después, la absurda oscuridad de los años cincuenta y las esperanzas ingenuas de la Primavera de Praga, seguidas por el sofocante calor de la normalización. Su vida termina en 1985 y abarca las experiencias de un empresario, economista, político, periodista y escritor. Hejda estudió Derecho en Praga, trabajó para periódicos como Československý deník, Tribuna, Přítomnost, Lidové noviny y České slovo, ocupó cargos económicos y directivos y se involucró en la política de posguerra. Arrestado en 1949, fue acusado y posteriormente condenado en el juicio de Milada Horáková. Recibió una cadena perpetua, estuvo encarcelado en Ruzyně, Pankrác, Mírov, Leopoldov y Valdice, y no fue amnistiado hasta 1962. En prisión compuso sonetos y los memorizó. Tras su liberación, retomó sus aspiraciones literarias, lo que dio lugar a este libro único. Esta nueva edición también incluye textos inéditos y ejemplos de los sonetos de Hejda escritos en los campos de prisioneros comunistas. Václav Havel considera que unas memorias como estas son importantes para preservar la memoria, la continuidad y la identidad de una nación.