Jazyk a ticho, eseje o jazyce, literatuře a nelidskosti – Steiner George (2023)

Este libro trata principalmente del lenguaje - lenguaje y política, lenguaje y el futuro de la literatura, lenguaje y las intrigas de los regímenes totalitarios, lenguaje y decadencia cultural, lenguaje y otras formas de transmitir significado (música, traducción, matemáticas), y finalmente: lenguaje y silencio. ***** ¿Qué sucede con el lenguaje cuando está al servicio de regímenes totalitarios, cuando se utiliza para defender sus atrocidades y mentiras asesinas? ***** ¿Y cómo lleva la impronta de las condiciones de la democracia de masas occidental orientada al consumo con sus postulados dominantes de la industria cultural? ***** ¿Estamos siendo testigos actualmente del final de una fase histórica caracterizada por el dominio de la expresión verbal y la alfabetización clásica? ¿Estamos siendo testigos de una fase de declive general del lenguaje, una fase en la que transitamos de las palabras y la alfabetización clásica a formas 'poslingüísticas' y silencio parcial? Estas son las preguntas que intento responder en estos textos, o al menos llamar la atención. G. S.