Válečný deník – Malaquais Jean (2021)

El Diario de Guerra es un testimonio duro y crudo de la extraña guerra entre Alemania y Francia en 1939-1940. El soldado Malacki no se anda con rodeos y presenta un cuadro de la miseria de la guerra en un estilo altamente literario, desprovisto de todas las ilusiones sobre el heoroísmo. Esto no es en absoluto común en la tradición literaria de Europa Occidental, y la medida en que Malaquais sorprendió a Francia con su Diario de Guerra es evidente por el hecho de que después de su publicación por un editor en el exilio en EE.UU. en 1943, solo recibió una edición 'apropiada' en suelo francés en 1997.