Pod papírovým měsícem – Steinberg Shaina (2025)

Es el año 1942, y Evelyn Bishop, heredera de un imperio aeronáutico, trabaja como intérprete en Londres. Al menos eso es lo que su padre cree. En realidad, Evelyn está involucrada en el esfuerzo de guerra mucho más que solo traducir despachos. Se ha convertido en agente de la OSS con el objetivo de encontrar a su hermano, que está siendo mantenido como prisionero de guerra en un campo de trabajo en algún lugar de Francia. Evelyn se integra en un pequeño equipo, y juntos son enviados en misiones especiales a Europa ocupada. El equipo de compañeros se convertirá en su familia, y con uno de ellos, el comandante Nick Gallagher, compartirá más que solo una misión común. Sin embargo, su relación terminará cuando concluya la guerra cuando uno de ellos comete una traicón imperdonable.
Seis años después, Evelyn regresa a su ciudad natal de Los Ángeles, donde tiene su propia agencia de detectives. Mientras vigila a un hombre sospechoso de infidelidad, se reencuentra inesperadamente con Nick, quien trabaja como detective privado para el hombre. Pero el hombre es pronto asesinado.
Evelyn y Nick entonces deciden unir fuerzas una última vez para descubrir al asesino, pero pronto se dan cuenta de que la guerra que dejaron atrás en Europa hace tres años los ha seguido hasta su puerta... En este momento, es hora de ajustar cuentas.