Okronoskovy lapálie – Landsbergis Vytautas V. (2025)

Una colección de historias cortas, poesías y textos experimentales del eminente creador lituano Vytautas V. Landsbergis introduce a los lectores en un mundo cómico-sarcado donde los animales y otras criaturas sirven como héroes. Se comportan de manera sospechosamente transparente como seres humanos forzados a vivir en una sociedad socialista manipulada, llena de valores establecidos artificialmente y reglas no escritas.

A través del personaje principal, el oso de peluche Okronoska, junto con sus amigos y enemigos, el lector experimenta las preocupaciones de una persona ordinaria intentando comprender la lógica absurda de su mundo. Con un humor transparente infantil, el lector, junto a Okronoska, se convierte tanto en niño como adulto, disidente perseguido por el régimen y escritor exitoso. Visita el centro de la sociedad lituana ocupada y experimenta el exilio en Siberia, viviendo años de éxito y degradación.

El oso de peluche Okronoska, que permanece sin embargo en su alma como un niño ingenuo buscador de verdad, toca con su simplicidad, detrás de la cual se oculta la confusión...