Zahrádka smrti – Velinský Jaroslav (2025)

UN SAMURÁI MUERTO, UNA BELLEZA JAPONESA Y UN JOVEN DETECTIVE INCONSCIENTE…

Es finales de mayo de 1962, y el detective inconsciente Ota Fink – un operador de torno en la vida civil – se ve arrastrado a otro caso por el jefe de un conocido pub en la frontera de Vinohrady y Žižkov. Uno de los habituales locales, Bohouš Radýř, está sentado en Pankrác por un asesinato cometido por celos, que supuestamente no le conviene en absoluto.

El jardinero Jindřich Lehocký, conocido como Samurai, fue encontrado en su cabaña con una espada japonesa clavada en su estómago. ¿Podría haber sido un suicidio, típico harakiri? Y si es así, ¿no habría sido más fácil simplemente ahogarse con un peso en la pierna, como le ocurrió a Alois Krška, un tipo alegre que ciertamente no tenía razones para suicidarse? ¿Hay alguna conexión con la cima del Matterhorn y el misterioso japonés Hayaši Kurošiva?

Además, la cautivadora Janina entra en el caso ya enredado. Una banda de villanos compuesta por Popelář, Mobutu, Pajzák, Veverka y Cinkač quiere extraer algún tipo de secreto de ella. Y el extraño jardín japonés en la Isla Císařský, ligado a una antigua historia, permanece en silencio y mudo…