Čtyři hry - Revue de bolsillo / Golem / César / Balada de trapos – Werich Jan (2019)

Esta colección de cuatro obras del período inicial y de apogeo de la colaboración creativa de Jiří Voskovec y Jan Werich comienza con la parodia improvisada Vest pocket revue (1927), que da la vuelta a las convenciones dramáticas y operísticas tradicionales en una secuencia fluida de escenas habladas y cantadas de un viaje alrededor del mundo, durante el cual un fotógrafo furioso intenta obtener una fotografía de un escritor famoso. La revista grotesca y romántica Golem (1931), ambientada en el misterioso telón de fondo de la Praga de Rudolfino, utiliza una máscara teatral aparentemente apolítica para comentar críticamente la era moderna y, entre otras cosas, anticipa la posterior comedia cinematográfica The Emperor’s Baker and The Baker’s Emperor. La farsa agresivamente paródica Caesar (1932), ambientada en la antigua Roma y dedicada a las maniobras políticas, la corrupción, la cobardía y la búsqueda de intereses personales a expensas del Estado, sigue invitando a numerosas interpretaciones contemporáneas. Rebelde pero lírica, la sátira social The Rag Ballad (1935) representa un episodio amoroso de la vida del maldito poeta francés François Villon, mientras advierte alegóricamente contra silenciar al artista e intelectual en una sociedad totalitaria. El contenido está en checo.