Ze snů do oblak - Životopis českého pilota – Kvapil Miloš (2024)

He reflexionado mucho sobre el título de esta narrativa. Me gusta 'Mi vida como piloto' – tengo ese libro en casa, publicado durante la guerra, y su autor es Ernst Udet, uno de los pilotos alemanes más exitosos de la Primera Guerra Mundial, pero luego general en la Luftwaffe nazi. Creía en Hitler, pero en 1941 se suicidó. Su escritura anterior al auge del nazismo es bastante interesante, pero mi narrativa no puede llevar ese título. A menudo pienso en el hecho de que tuve la oportunidad de volar incluso bajo el totalitarismo comunista. Pasé más de 17.000 horas en el cielo en 35 tipos de aeronaves. En mi familia y con amigos, condenamos la tiranía comunista. Muchos ciudadanos de Checoslovaquia condenaron silenciosamente los crímenes del régimen, pero llevaron a cabo sus trabajos, lo cual fue el caso de la mayoría de la nación. No todos fueron luchadores abiertos contra el totalitarismo. Sí, fui parte de la mayoría. Realmente tuve mucha suerte de tener un gran éxito en la aviación a pesar de mi origen burgués. Desde joven soñé con volar, y hasta hoy lo amo toda mi vida. Sin embargo, estoy convencido de que si el desafortunado febrero de 1948 no hubiera ocurrido, la vida de la aviación de nuestra generación no habría sido peor. Solo puedo recordar las palabras de Jan Neruda, que realmente se ajustan a mi vida: Fui un poco de todo en este mundo divino...