Živí a ztracení – Feldmanová Ellen (2022)

La pérdida puede soportarse. El dolor puede calmarse. Pero no hay cura para la vergenza. Porque la vergüenza no es el resultado de un agravio sufrido, sino de un agravio cometido. ¿Pero es realmente así? La novela 'Los Vivos y los Perdidos' busca respuestas a esta pregunta y muchas otras a través de Millie Mosbach, una joven judía que, junto con su hermano David, escapa de Alemania a América siendo adolescente. Después de la guerra, ambos regresan a Berlín, ahora ocupado, como empleados del ejército estadounidense. Millie ayuda en la evaluación de alemanes en la oficina de desnazificación para establecer nuevas oficinas editoriales y casas editoriales. Está consumida por el odio hacia su antigua tierra natal y sus habitantes, pero gradualmente se da cuenta de que odiar cara a cara no es tan fácil, y que la culpa e inocencia no son tan en blanco y negro como pensó antes de su regreso. Y que tal vez no vino solo para buscar a su familia, la verdad detrás de la niebla de los solicitantes alemanes, y satisfacción por la devastación de Alemania, sino también por el perdón. La novela ambientada en Berlín bombardeado, donde los desesperados explotan a los aún más desesperados, donde los ocupantes intoxicados caminan por las calles desafiando prohibiciones, abrazando a mujeres alemanas, donde solo prospera el mercado negro, y donde los hombres lobo, como se llama a los nazis obstinados, esperan su próxima oportunidad, es cautivadora y...