Kytička od nedostavěného chrámu - Sázavské pověsti, příběhy a pohádky – Svoboda Bohumil (2018)

¿Qué te viene a la mente cuando escuchas el nombre Sázava? El río, la ciudad, el Monasterio de Sázava (el cuarto de Bohemia), San Procope, la capilla de San Procope, el diablo arando los surcos, pero también Votočnice, Šternberk, y Skalice de las montañas de plata... Trasladémonos a tiempos antiguos cuando la región de Sázava estaba habitada por monjes de Sázava, nobleza, y la mayor parte de la población – principalmente pobres dueños de casas de campo y agricultores. ¿Cómo vivían realmente? ¿Qué alegrías y tristezas tenían? Y lo más importante – ¿quién los ayudaba y dónde encontraban apoyo en sus vidas laboriosas? Honestamente, no lo tenían fácil en ese sentido. Y quizás por eso vistieron sus deseos, anhelos y esperanzas no realizadas con las palabras de leyendas, donde los pobres obtienen justicia con la ayuda de fuerzas sobrenaturales y el mal es castigado. Ya fuera un viejo mágico, San Procope, o un pequeño diablo quien ayudaba o castigaba...