Jak voní můj domov – Větvička Václav (2018)

¿Cuál es el olor de casa? Uno podría querer responder carne de res del domingo con salsa cremosa. ¿O quizás un pastel de levadura o galletas navideñas? Cuanto más pensemos, más impresiones comienzan a venir a la mente. A veces huele a noche helada y nieve crujiente bajo los pies, otras veces como un bosque de pinos cálido en medio del verano, hojas de otoño húmedas mientras rastrillos del jardín, o el viento primaveral fresco susurrando entre las ramas. A qué huele el hogar para Václav Větvička, un viajero paciente y atento a través de las tierras checas y eslovacas, fue compartido con oyentes de Buenos Días en la estación Dvojka de la Radio Checa 2 – y ahora los lectores lo aprenderán en las páginas de este libro. Ciertamente huele a ferrocarriles y los pequeños trenes amados del autor, pero también a carreteras y senderos, las aguas de los estanques de Treb oň, el río Cidlina o el arroyo de Hamerský. Y definitivamente tocará los olores navidenos y de Pascua – aunque la Navidad puede oler principalmente a salidas regulares a las montañas, y la Pascua a historias de ramas de sauce, de las cuales se pueden o no tejer látigos de Pascua. Hablando de hogar y de la patria checa y eslovaca: Un capítulo se dedica a ellos – con ocasión del centenario no celebrado de Checoslovaquia, como dice el mismo autor.