Kořeny zla – Dán Dominik (2017)

El asesinato en la otra orilla se resuelve, el asesino es arrestado, el departamento de homicidios puede agregar otro éxito a su registro. Se hacen acuerdos con el crimen organizado, la vida en Nuestra Ciudad podría tomar un camino pacífico, pero como se revelará en unos días, es solo temporal. Las lesiones de Viktor Prajs son mucho más graves de lo anticipado, Tibor Hakl ha dejado la ciudad, pero no para siempre, el Boss está perdiendo control sobre sus hombres. Krauz descubre que el Boss no duda en chantajear incluso a la gente común. Ivana pone un cuchillo en la garganta de Chosé, y Krauz de repente ha tenido suficiente de sus amigos de la infancia. Y en este caos llega un asesinato, uno de los primeros en el crimen organizado. Y más están amenazados. Ya no ocurren asesinatos en la otra orilla; ahora ocurren en la nuestra. Todo el departamento de homicidios se moviliza e irá a la batalla contra el crimen, contra sus extorsiones y prácticas violentas, contra los asesinatos que parecían interminables en los años noventa. ¿Cómo responderán la fiscalía y los tribunales de entonces, controlados por un hombre poderoso? Nadie lo sabe...