Příběh pana Rytíře Vítka a jeho dcery Anežky – Motýl Petr (2020)

¿Disfrutas escuchando historias de tiempos pasados? ¿Junto al fuego, donde crepitan los leños mientras el viento dobla las coronas de los abetos en el bosque profundo de Šumava? Un caballero y el amor, un villano y un criado charlatán, criaturas del bosque y la noche... Petr Motýl, un prosista experimentado, pasó su infancia en la "puerta de Šumava" en la ciudad de Klatovy, y en este libro regresa al mundo de la narrativa que escuchó cuando era un niño pequeño, al mundo de los libros de aventuras de antesala que prestó de la biblioteca de Klatovy. La historia de la familia noble de Třešňová se despliega a finales del siglo XIII y principios del XIV, comenzando y terminando en una fortaleza bajo el bosque profundo. El texto respira la alegría de Petr Motýl en la naración; profundiza en las viejas leyendas a su manera, introduce gigantes de Šumava en las páginas del libro, deja a un caballero de Šumava luchar con Carlos IV en Italia, y describe la belleza de la naturaleza de Šumava. Reconoce a muchos de sus predecesores literarios, desde la Crónica de Zbraslav hasta Marketka Lazarová de Vančura hasta los cuentos de hadas del campesino francés Henri Pourrat, quien se estableció en Bohemia. "Sobre los hombros de los gigantes", sin embargo, Petr Motýl se mantiene sobre sus propios pies, y su trabajo es altamente convincente y distintivo en estilo.