Norsko-český, česko-norský šikovný slovník...nejen do školy – group of authors (2015)

La primera edición del nuevo diccionario noruego-checo y checo-noruego, que está destinado no solo a estudiantes sino a todas las demás personas interesadas en el idioma noruego. Las entradas, significados y traducciones se seleccionan cuidadosamente para que encuentre palabras y frases de uso común tanto del lenguaje formal como del habla cotidiana. Difiere de los diccionarios más antiguos publicados en nuestro país principalmente en su relevancia e indicación consistente de la pronunciación correcta. Al crear este título, sacamos de diccionarios explicativos noruegos de editores de renombre (Kunnskapsforlaget) y de nuestro propio diccionario explicativo actual del checo. El énfasis se pone en la claridad, la comprensión y la información complementaria útil para el estudio de idiomas. También se incluyen ejemplos prácticos tomados de la vida cotidiana para facilitar la memorización de vocabulario y la comunicación activa. Las entradas y frases establecidas se complementan con frases preposicionales y paréntesis aclaratorios para lograr la máxima claridad de significados y precisión de traducciones. Esta información complementaria le ayudará a encontrar rápidamente y fácilmente el significado correcto y elegir la traducción más apropiada. Las frases preposicionales y los ejemplos le guiarán sobre cómo usar correctamente una palabra o frase en una oración. Un resumen de la gramática noruega junto con ejemplos ilustrativos le permitirá comprender rápidamente los fundamentos del idioma y sus principios...