Pekelnej pes má na mě vztek - Variace na texty starých bluesmanů – Bystrov Michal (2024)

Michal Bystrov se ha involucrado durante mucho tiempo con la música en conexión con la poesía y la historia. Ha dado forma a sus variaciones sobre los textos de viejos músicos de blues afroamericanos en una colección de poesía no convencional, en la que se inspiró libremente en el estilo y el contenido de más de trescientas grabaciones legendarias. Los versos llenos de humor, oscuridad y musicalidad lúdica lo llevaron indirectamente a la esencia misma de esas antiguas historias. Al adhers a su propia poética, se acercó más al espíritu del blues de antes de la guerra que si hubiera intentado una copia fiel. Muchos años después de la publicación de las obras de culto de Lubomír Dorûka y Josef Škorecký, que este libro sigue, el mundo de las encrucijadas de medianoche, hechiceros, bolsas mágicas, gramófonos tempranos, últimos trenes, estaciones abandonadas, amantes infieles, abejorros, flores, conductores, jinetes y caballos de carreras, grandes serpientes negras, jugadores falsos, granjas penitenciarias, sillas eléctricas, whisky de contrabando, inundaciones, tormentas de nieve y otros regalos cobran vida nuevamente en checo. El Día del Juicio está a la puerta: los tontos se regocijan, los pecadores predican y Satan ha saltado. "Busco mientras camino, pidiendo a todos cuál es el alma humana, dónde se esconde," gruye Blind Willie Johnson. "Nunca tuve el blues, el blues siempre me tuvo," afirma Brownie McGhee. "Blues...