Příručka němčiny pro české lékaře v zahraničí – Lukáč Ondřej (2023)

Suiza. Resume la amplitud y el alcance necesarios del vocabulario, frases comunes, expresiones y términos utilizados en la práctica clínica en hospitales, policlínicas y otras instalaciones de salud en países de habla alemana, y proporciona sus equivalentes en checo. Los autores del libro estudiaron medicina en la República Checa y actualmente trabajan como médicos en Alemania, lo que les otorga las mejores calificaciones para preparar una guía que describe competentemente el idioma alemán y la práctica profesional en el contexto checo. Los capítulos temáticamente y profesionalmente divididos guiarán al lector a través de todas las trampas de la comunicación adecuada con los pacientes, así como entre médicos, teniendo en cuenta la fraseología y enfatizando el alemán médico. Muchos ejemplos específicos de la práctica hospitalaria alemana cotidiana (estudios de caso, hallazgos, informes de alta) proporcionan orientación sobre cómo lidiar con el necesario llenado de formularios y administración. El libro se complementa con un apéndice ilustrado con conceptos básicos de anatomía del cuerpo, un glosario de terminología importante y consejos para el examen de idioma y obtención de acreditación. CONTENIDO: Prefacio * Abreviaturas importantes / Důležité zkratky * 1. Examen / Vyšetření (Examen físico / Fyzikální vyšetření * Examen neurológico /...