Rodinné anabáze a šafrán aneb Rukověť o Švédsku – Pallas Jiří (2022)

El contenido del libro que tienes en tus manos se puede expresar brevemente como: memorias suecas de aventuras escritas de manera atractiva desde una perspectiva checa. Su autor, Jiří Pallas (nacido en 1949), es conocido entre otras cosas por decir lo que piensa. No escatima elogios donde se deben, y por supuesto, no evita la crítica cuando algo no le gusta. No perdona a nadie, ni siquiera a sí mismo. Escribe con la distancia y perspectiva necesarias, con un humor fluido, sazonado con autoironía. Este libro se puede juzgar de varias maneras, pero no como políticamente correcto en todos los aspectos.

Jiří Pallas está principalmente asociado con la fundación y el exitoso liderazgo organizativo y gerencial de la asociación de cantautores Šafrán - pero eso es solo un capítulo de este libro y de su vida. Firmó la Carta 77 y fue posteriormente exiliado con su familia durante la operación Asanace de la StB: desde el otoño de 1977, ha vivido en Suecia, primero en Uppsala, luego en Estocolmo. En su libro, describe el establecimiento y funcionamiento de la editorial musical Šafrán 78, los comienzos del exilio, su asombro ante las realidades nórdicas para bien y para mal, y la vida cotidiana de una familia checoslovaca en Suecia durante las décadas de 1980 y 1990. ¿Por qué no regresó Jiří Pallas a su patria después de la revolución de noviembre? Después de todo, sí regresó. Hizo su trabajo para...