To nejdůležitější o panu Moritzovi / Klíč je pod rohožkou – Třešňák Vlastimil (2021)

La novela de Vlastimil Třšňák, « La Cosa Más Importante Sobre Señor Moritz » y su novela « La Llave Está Bajo el Felpudo » conectan el personaje del héroe – Señor Moritz – inspirado por la persona real, el amigo de Třšňák Václav Martínka del exilio alemán en los años 80. Mientras que la novela fue publicada primero en una casa editora de exilio, la novela « La Llave Está Bajo el Felpudo » con el subtítulo « Rompecabezas » se convirtió en una sensación literaria en el país en los primeros años de libertad. Se desarrolla en Alemania y los Estados Unidos durante los años 80 y a principios de los años 90 en Praga. Uno de sus héroes es el amigo de Třšňák, fotógrafo Bohumil « Bob » Krčíl, con quién nosotros – basado en la realidad – también viajamos a Afganistán. Y es precisamente el apartamento de Krčíl en Nueva York, bajo cuyo felpudo se encuentra la llave del título del libro... La novela lleva la dedicatoria « Con un poco de ayuda de mi amigo B. K. » y es un tributo conmovedor a esta persona extraordinariamente sensible, un gran fotógrafo y un excepcional editor de exilio. Al mismo tiempo, es entretenimiento y una serie de historias sobre Señor Moritz, que recuerdan a los personajes de Hašek, pero también un retrato de un período de la vida en Repúblika Checa a principios de los años 90.