Nejlepší české básně 2015 – Borkovec Petr (2015)

El anuario tradicional, tanto amado como odiado, es una selección de poesía checa. La selección de los 'mejores' poemas no pretende sugerir una ilusión de objetividad, sino que es el resultado de un encuentro entre dos editores, dos visiones subjetivas sobre la poesía del año dado y sobre la poesía en general. El volumen presentará nuevamente aproximadamente cuarenta poemas que fueron publicados en el año pasado como novedades poéticas por autores checos; se presta atención a la publicación de libros, publicaciones en revistas, así como en línea. En 2015, la batuta editorial será asumida por el poeta y editor Petr Borkovec y el poeta y publicista Tomáš Gabriel. Petr Borkovec (nacido en 1970) es poeta, traductor, editor y educador. Por su obra literaria, recibió el Premio Jiří Orten y el Premio anual de la Fundación del Fondo Literario Checo. Además de una serie de colecciones de poesía, también ha publicado poemas infantiles, prosa corta y traducciones de poesía rusa. Sus libros y selecciones de ellos han sido publicados en Alemania, Austria, Italia y Gran Bretaña. Tomáš Gabriel (nacido en 1983) es poeta y publicista. Por su colección de poesía debut, Tak černý kůň tak pozdě v noci (Literární salon 2012), fue nominado al Premio Jiří Orten. Publica en revistas como Tvar, Literární.cz, Host y Souvislosti.