Dopis Cyranovi – Maléřová Zuzana (2015)

Zuzana Maléřová nos recibe al principio con un texto titulado Carta a Cyrano, introdéndonos en el mundo de su nuevo libro, lleno de letras únicas. Algunas las llamó "cir nicas" o "letras en representación", que son las que escribió durante muchos años en nombre de otra persona. Por lo tanto, en sus palabras, una hija se dirige a su madre, una mujer a un hombre, un amigo a un amigo, un hermano a una hermana... Las cartas se dirigen a personalidades tales como Táňa Fischerová, Nača Konvalinková, Jana Synková, Nina Divísková, Ivan Trojan, Ladislav Frej, Věra Galatíková, Jaroslav Dušek, y otros. La segunda parte consta de cartas no enviadas que la autora escribió para sí misma a sus seres queridos: familia, amigos, y aquellos que ya han fallecido – Ota Pavel, Libušé Geprtová, Stella Zázvoková... Estos textos proporcionan una entrada sólida en la vida personal de la autora, pero a través de su padre, madre, marido e hijos, en realidad tocan las experiencias de todos nosotros. El tercer capítulo presenta cartas en verso – una conclusión poética a las historias emocionales y dramáticas en las secciones anteriores. El libro, presentado artísticamente, incluye ilustraciones fotográficas de Vlad Bohdan de la serie Juegos de sombras.